Grace est contrariée quand elle constate qu'un de ses étudiants a plagié un de ses articles. Peu de temps après, elle participe à un séminaire organisé par la faculté. Bobby se joint à une session de cours qui lui apprend une leçon de vie importante. Par ailleurs, Grace est très surprise lorsque Bobby lui transmet les salutations de son nouveau professeur. De son côté, Jack veut organiser une fête à la maison en l'absence de Grace. Enfin, le président McCallister reçoit une aide providentielle et inattendue...